The word “pandemic” derives from the Greek words “pan,” meaning “all” and “demos,” meaning “people.”
The etymology of “pandemic” is different but somewhat related to the word “panic,’ which traces back to the French, “panique” and the Greek god Pan, the deity with goat legs, the torso of a man, and goat horns growing from his man-like skull.
According to the Ancient History Encyclopedia, Pan became an exceedingly popular god whose name soldiers invoked in the heat of battle. Later, the terror and chaos that arises during war was also associated with this god.
During Roman times, Pan increased in importance, becoming “known as the All, a sort of universal god, which was a play on the other meaning of the word pan.”
My husband, a medical news journalist, began covering daily coronavirus reports the last week in January, after our return from the Palm Beach Poetry Festival.
By mid February, we saw how the virus was spreading like a panic. February 18, the stock market crashed in a virus-related scare, and I began to wonder if AWP would be canceled. But at that point I thought it would be fear mongering to ask my friends if they still planned to go.
Two weeks later, the conference went ahead as planned, but by late February and even into the first week of March, many of my friends decided not to go because they didn’t want to inadvertently bring the virus back to their own communities.
It wasn’t until the first week in March that the pandemic arrived in the county where I live. That week we were already doing “chicken wings” and “foot bumps” as greetings at the yoga studio where I practice. We were spacing ourselves at least six feet apart. The YMCA where I swim laps closed its group exercise programs, swimming lessons, and their child care hours.
The new coronavirus pandemic has also caused pandemonium, Latin for “the place of all demons.” It created “panic buying” among the people, as we raced to stores to buy cleaning supplies, hand sanitizer, and pantry items.
On Thursday, March 5, I pulled into a Trader Joe’s parking lot after a blissful yoga class. Even under ordinary circumstances, it’s inadvisable to enter a Trader Joe’s parking lot after practicing yoga, just because of the parking lot squeeze.
But I braved suburban car frenzy to buy some wine and a few other items for dinner, and was shocked to find almost the entire store depleted of bread, milk, frozen food, and staples like rice, pasta, and canned goods. (Plenty of beer and wine remained!)
It turned out that while I had been supine in savasana in a state of relaxation, the county school system had announced that schools would close and would transfer to an online platform.
One man in the county had been hospitalized and died, and several school staff members had come down with covid19. Apparently, many individuals had traveled to Italy during February and thus were exposed at airports or at their destinations.
Like “pandemic,” and “panic,” the word “poetry” comes to English from the Greek and Latin. Greeks used poesis and poeitis to denote a maker, an author, a poet.
We are all makers now. We are pan-artists. Some will make songs and stories to express their longings, their fears, their loneliness,
Others will bake bread, make yogurt, and grow gardens, domestic work that many have now recently embraced if they have the privilege of staying home.
I’ve written only two poems so far this month. The concept of April as poetry writing month has lost urgency for me. Poetry and art and all forms of myth-making and meaning-making are a means of spiritual survival now. It’s an ongoing practice that continually renews and sustains me.
Yoga, poetry, painting, long walks, and chopping vegetables are my way of loving the world and loving life. I hope all beings everywhere can look within and find what makes them whole, what heals them.